Übersetzen Französisch Arabisch عدد ثنائي

relevante Treffer

• soustraction (n.) , {math.}
  عَمَلِيَّة حِسَابِيَّة بِنَقْص عَدَد مِنْ عَدَد {رياضيات}
  mehr ...
• beurrer (v.) , {nutr.}
  ثُنَائِيّ {تغذيه}
  mehr ...
• el duo (n.) , m
  ثنائي
  mehr ...
• el doublet (n.) , m
  خط ثنائي
  mehr ...
• binaire (adj.) , {nombres}
  ثنائي
  mehr ...
• double (adj.)
  ثنائي
  mehr ...
• bi- {affixe; Affixation}
  ثُنَائِيّ
  mehr ...
• bilatéral (adj.) , {formes}
  ثنائي {bilatérale}
  mehr ...
• beurré (adj.)
  ثُنَائِيّ
  mehr ...
• biparti (adj.)
  ثنائي {bipartie}
  mehr ...
• visqueux (adj.)
  ثنائي {visqueux}
  mehr ...
• flatteur (adj.)
  ثنائي {flatteuse}
  mehr ...
• géminé (adj.)
  ثنائي {géminée}
  mehr ...
• el pourpoint (n.) , m
  خط ثنائي
  mehr ...
• el quadrumane (n.) , m
  ثنائي
  mehr ...
• abondant (adj.)
  ثنائي {abondante}
  mehr ...
• bivalent (adj.)
  ثنائي التكافؤ {bivalente}
  mehr ...
• plurilatéral (adj.) , {Wirt}
  ثنائي متعدد {plurilatérale}، {اقتصاد}
  mehr ...
• bilingue (adj.)
  ثنائي اللغة
  mehr ...
• el bicarbonate (n.) , m
  ثنائي الكربونات
  mehr ...
• el mors (n.) , m
  رقم ثنائي
  mehr ...
• dièdre (adj.)
  ثنائي الأسطح
  mehr ...
• el peu (n.) , m
  رقم ثنائي
  mehr ...
• el duo (n.) , m
  غناء ثنائي
  mehr ...
• el duo (n.) , m
  لحن ثنائي
  mehr ...
• multilatéral (adj.) , {Wirt}
  ثنائي متعدد {multilatérale}، {اقتصاد}
  mehr ...
• binoculaire (adj.)
  ثنائي العينين
  mehr ...
• bipartition (n.)
  انْشِقَاق ثُنَائِيّ
  mehr ...
• duplex (n.)
  إِرْسَال ثُنَائِيّ
  mehr ...
• diphasé (adj.) , {elect.}
  ثُنَائِيّ الْمَرْحَلَة {كهرباء}
  mehr ...

Textbeispiele

• Il en est certainement ainsi d'un certain nombre de traités bilatéraux.
  ويصدق هذا قطعا على عدد من المعاهدات الثنائية.
• Le programme bénéficie déjà du soutien de plusieurs des principaux donateurs bilatéraux.
  ويحظى هذا البرنامج بالفعل بدعم عدد من المانحين الثنائيين الرئيسيين.
• Les Pays-Bas participent également à plusieurs initiatives bilatérales.
  كما أن هولندا تشارك في عدد من المبادرات الثنائية.
• Le nombre d'accords bilatéraux et régionaux dans ce domaine a également sensiblement augmenté.
  وحدث أيضاً ازدياد كبير في عدد الاتفاقات الثنائية والإقليمية في هذا المجال.
• Plusieurs États ont conclu des accords bilatéraux de rapatriement.
  وقد عقد عدد من الدول اتفاقات ثنائية للإعادة إلى الوطن.
• Ces efforts ont abouti au lancement d'un grand nombre d'activités bicommunautaires.
  ونتيجة لذلك، حدث عدد كبير من الأنشطة الثنائية الطائفة.
• Figure 1. Nombre d'ABI et de conventions fiscales conclus, en total cumulé et en total annuel, 1996-2006
  الشكل 1- عدد معاهدات الاستثمار الثنائية ومعاهدات الازدواج الضريبي المبرمة، التراكمية والسنوية، 1996-2006
• Figure 1. Nombre total d'accords bilatéraux d'investissement et de conventions de double imposition conclus, 1995-juin 2006
  الشكل 1- عدد معاهدات الاستثمار الثنائية ومعاهدات الازدواج الضريببي على أساس تراكمي، 1995- حزيران/يونيه 2006
• Un certain nombre de partenaires bilatéraux et multilatéraux ont aidé le Gouvernement burundais dans ses efforts de consolidation de la paix et de développement.
  وساعد عدد من الشركاء الثنائيين والمتعددي الأطراف حكومة بوروندي في جهودها لدعم السلام والتنمية.
• En plus des séances informelles, un certain nombre de consultations bilatérales ou multilatérales ont eu lieu avec plusieurs délégations.
  • وبالإضافة إلى الاجتماعات غير الرسمية، أُجري عدد من المشاورات الثنائية أو المتعددة الأطراف مع وفود عديدة.